Кино Алексей Еньшин Мультфильмы. Актеры, которые озвучивают мультфильм, конечно, очень любят свою работу. Потому что ты не только остаешься за кадром, но тебя могут просто не услышать в тех странах, где предпочитают дубляж, а не титры или закадровый перевод. Хотя с мультиками, которые порой смотрят детишки, не умеющие читать, фокус с титрами в принципе не прокатит. Так что озвучивают мультфильмы не ради славы, а чисто по фану. Ну и за деньги тоже. Вот и в российским прокате никто не услышат, как в новом «Короле Льве» стараются и рычат Джеймс Эрл Джонс, Дональд Гловер, Бейонсе или Анджелла Бассетт, как когда-то не слышали тех, кто озвучивал оригинальный мультфильм -
аниме моб психо 100.
Вебург решил вспомнить тех, кто играл в котиков 25 лет назад и узнать, где они теперь. Джеймс Эрл Джонс/Муфаса. Фото с сайта YouTube.com. Что, уже видели эту фамилию? Актер, известный за озвучивание Дарта Вейдера, стал единственным из каста мультфильма, который перебрался на озвучку той же роли и в игровой версии. Вот что значит харизма в голосе: ни пропьешь и замену не найдешь. «Я бы пережил весьма сложные времена, если бы заменил Джонса на другого актера. Это было проявлением моего уважения к наследию этого актера. Просто слышать, как он озвучивает свою партию, было трогательно и необыкновенно», — признался позднее режиссер ремейка Джон Фавро в интервью Джимми Киммелу.
Джонс начал свою карьеру в эпизоде самого «Доктора Стрейнджлава», а вот официально в титрах как Дарт Вейдер получил упоминание только к «Возвращению джедая». В последнее время его можно было увидеть в «Шофере мисс Дейзи», сериале «Агент Икс» и «Теории большого взрыва», где у него было камео.